Yiannakis IOANNIDES

 
Europe France Service
T
raduction

     

drapeau_fr

drapeau_fr

drapeau_fr

μεταφραστής & διερμηνέας
Γαλλικά – Αγγλικά - Ελληνικά
Πτυχία
  • Διδάκτωρ Ιστορία (Docteur en Histoire)
    Université de Paris I, Pantheon-Sorbonne, Doctorat en Histoire (Πανεπιστήμιο Σορβόννης, Παρίσι, Διδακτορικό στην Ιστορία).

    Διατριβή με θέμα « Η πολιτιστική πολιτική της Κύπρου έναντι των χωρών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας από το 1960 ».

  • Master Traduction professionnelle et Interprétation de conférence
    (Master Μετάφραση/Διερμηνεία, Πανεπιστήμιο Marc Bloch, Στρασβούργο)

    Université Marc Bloch, Strasbourg

    Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales (ITI-RI)
    .

  • D.E.A. en Histoire Socio-culturelle.
    (Προδιδακτορικό Κοινωνικο-πολιτιστικής Ιστορίας)
    Université de Versailles, St-Quentin-en-Yvelines.

    Mémoire (μελέτη για την απόκτηση του τίτλου D.E.A.) : « Η πολιτιστική πολιτική της Κύπρου στη Γαλλία μετά το 1974 ».
  • Master of Arts
    Université de Columbia, New York
    “Master French-Cultural Studies - Γαλλικές Πολιτιστικές Σπουδές), το οποίο πραγματοποιήθηκε στα γαλλικά στο παράρτημα του Columbia University Reid Hall στο Παρίσι.
    Mémoire (μελέτη για την απόκτηση του Master) : « Οι γαλλο-κυπριακές πολιτιστικές ανταλλαγές από το 1960 ».

  • Bachelor of science in communication
    Boston University, Βοστώνη.
    Εμπεριστατωμένη μελέτη στους τομείς της επικοινωνίας και οπτικοακουστικών μέσων, των δημοσίων σχέσεων και της δημοσιογραφίας.

  • Απολυτήριο, αντίστοιχο του γαλλικού baccalauréat
    Λύκειο Αγίου Γεωργίου, Λάρνακα.
    Κύπρος Βαθμός : με διάκριση « εξαιρετική », με ειδίκευση : Επιστήμες και μαθηματικά